{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

母親節溫馨獻禮 ❤️ 消費滿 $1600 折 $150 無上限 🎁

✨ 全館消費滿 $2000 抽 Rimowa ✈️✈️

🚚 4/1-5/12 消費滿 $999 免運 🚚

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

條款與細則

APIVITA.COM/ASIA

APIVITA.COM/ASIA(以下簡稱“網站”)或APIVITA 網站等提供產品及服務資訊的渠道,均受以下條款及細則約束(“條款及細則”)。

閣下使用本網站,即視為閣下已經閱讀,理解並同意,沒有限制及條件下接受並限制于在此列出的條款及細則,包括我們根据並符合香港特別行政區法律和法律原則的私隱政策,其為條款及細則不可缺少的一部分。閣下必需閱讀並接受列出的條款及細則,包括並尤其私隱政策,以繼續使用網站。在瀏覽或使用網站時,閣下應遵守列出的條款及細則以及網站上出現的警告字句或指令。閣下應按照法律和慣例及誠實地使用網站,並不限制或妨礙任何第三方使用網站。閣下不可修改或更改網站或其內容,亦不可以任何方式損害網站的完整性或運作。如有違反任何條款及細則(包括私隱政策),無論是無意或故意,閣下應當為APIVITA(定義見下文)及其關聯公司,合作夥伴或許可方承擔損失及賠償責任。網站上提供的所有資訊僅供參考。網站上的說明及產品不用作診斷、治療、治癒或預防任何身體狀況或疾病,在任何此情況下,閣下必需諮詢醫生意見。如閣下對產品性質或用途有任何疑問,請發電郵至info@apivita.com查詢。

了解我們

網站由 “APIVITA - COSMETICS - DIETARY - MEDICINAL PRODUCTS COMMERCIAL AND INDUSTRIAL SOCIÉTÉ ANONYME” 所擁有,其註冊地址為Industrial Park of Markopoulo, 19003 Markopoulo Mesogaias of Attica, Greece, with Tax Registration Number 094280564, Tax Authority FABE Athens and Supplier’s Registry Number 452/10 (以下簡稱 “APIVITA”)。網站由WOW Group管理。網站上出現的所有產品均由APIVITA製造。

私隱政策

請閱讀我們的私隱政策,閣下使用網站受私隱政策約束。閣下使用網站或其相關服務即視為同意我們的私隱政策。

資料準確性

我們盡可能在網站上提供準確的產品描述,但在法律允許的範圍內,我們不能夠保證網站上的產品的描述,顏色或其他內容,在任何時候,都是準確、完整、可靠、最新或無誤的。

知識產權 - 商標

網站內提供的任何資訊,包括但不限於文字、圖形、照片、描述、圖標、圖片、繪圖、音頻、圖像文件或其他文件、數據和軟件,以及它們的組合及包含它們的內容(以下簡稱“內容”),均是APIVITA及其關聯公司、合作夥伴或許可方的財產,並受香港特別行政區知識產權法列保護。

除特別指明,網站中所有品牌,產品和服務名稱均為APIVITA註冊商標、商號或標誌。在未得APIVITA或本公司事先發出書面許可前,閣下不得參照或複製商標以分發產品或提供服務,或使用含有我們名稱或商標的任何元標記或任何其他「隱藏文本」。

除非得到以下有限授權或適用法律規定許可,無論是,以任何電子,硬本或其他方法,所有使用、轉載、複製、下載、出售、轉售、存取、修改、轉載或轉寄或以其他方式利用網站內容、商標或網站的任何部分需得到書面同意。

有限授權

我們授予有限、可撤回及非獨有的權限給閣下訪問和使用本網站(僅限於私人使用),權限不包括以下權利:
(一)設計或利用框架處理技術來納入網站或其任何部分;
(二)修改或下載網站或其內容(除緩存或在必要時查看網站);
(三)並非為了個人使用目的而以任何方式使用本網站或本網站內容;
(四)根據本網站或本網站內容創作任何衍生作品;
(五)使用含有我們名稱或商標的任何元標記或任何其他「隱藏文本」或商標;及
(六)使用軟件機器人、蜘蛛軟件、爬蟲軟件或類似的資料收集和提取工具,或採取任何其他行動,從而給我們的基礎設施造成不合理的負擔或負載。
我們亦授予閣下有限、可撤回及非獨有的權限,讓閣下創建超鏈結到網站首頁,此權限只限個人及非商業用途。鏈結的網站需合乎以下條件:
(一)可鏈接到,但不能複製網站內容;
(二)不可暗示我們認可該網站或其服務或產品;
(三)不可歪曲我們與閣下的關係;
(四)不可包含被認為不適當的、淫穢的、攻擊性的或具爭議性的內容,只可包含合法和適合所有年齡的內容;
(五)不可以錯誤性、誤導性、誹謗性或以其他令人反感或不妥當的方式描述本公司或本公司的產品或服務,或將本公司與不良產品、服務或意見相聯;
(六)不可使用任何商標;及
(七)除本網站的首頁外,不可連結至本網站的任何網頁。
我們可憑我們的判斷,要求閣下刪除任何網站鏈結,收到該請求後,閣下應立即刪除這些鏈結。
閣下使用網站,受列出的條款及細則約束,並需符合香港特別行政區有關法律使用網站。
在不影響香港特別行政區有關法律或此條款及細則提供的法律補救情況下,任何未經授權或非法使用網站,我們有權終止本節列出的有限授權。

鏈接到其他網站

網站可鏈接到全球其他網站。 APIVITA不會對其他網站對閣下的資料及數據的處理承擔責任。此外,APIVITA對其他網站的內容、可用性、運作和效率不承擔任何責任,其內容亦對APIVITA沒有法律約束力。通過本網站提供任何參考或提及這些網站,在任何情況下,並不構成亦不應被視為本網站核准或無條件推薦使用這些網站。

產品

網站提供所有產品和服務資料均受條款及細則及私隱政策約束。任何有關產品或服務的資料,如產品供應和特性,以及其他有關資料可在產品頁面上找到。

提交內容

我們不希望透過網站或所提供的服務或電子郵件或其他方式,收到閣下任何機密、秘密或專有的資料。除了個人資料保護法列規定或事先以書面通知,閣下提交或發送給我們任何意見、反饋、信息或其他資料將不被視為保密或秘密的。閣下透過提交或發送給我們任何意見、反饋、信息或其他資料,閣下聲明和保證資料為閣下原創,第三方對該資料沒有任何權利。閣下提交或發送給我們任何意見、反饋、信息或其他資料均屬APIVITA財產,除了受私隱政策約束的個人資料外,我們不受限制的權利使用、複製、修改、改編、出版、翻譯、創作衍生作品、分發、執行和展示這些資料(全部或部分)於全球任何平台,並可以任何形式、媒體或技術(已知或未來開發的) 納入或展示這些資料。

免責聲明

網站和其提供的任何內容以「概不保證」、「原樣」(“as-is”)為基礎,在法律允許的範圍內,對於有關內容的完整性、準確性、適用性、適銷性、非侵害性或合用性,APIVITA不承擔任何種類的明示或隱含的擔保。閣下明確同意承擔使用網站的風險,閣下需對所有因連接及使用網站(不論以任何)而產生之設備修理或相關服務的費用負全責,以及承擔任何閣下在瀏覽或使用網站時可能產生的責任。我們或合作夥伴不能夠保證網站不會出現中斷、錯誤、遺漏或缺陷,如發現有關情況,有關情況將被糾正或確保網站沒有病毒或其他有害成分。我們或合作夥伴不能夠保證網站、網站內容或可鏈接的網站上內容的準確性、完整性、可靠度、通行性、質量、性能或適用性。如網站或網站內容出現任何問題,閣下同意停止使用網站為唯一補救方法。

在適用法律允許的範圍內,APIVITA不提供任何擔保及在任何情況下不對任何人,不論是直接或間接、正面或繼發性,因網站內容而遭受的損害,承擔任何責任,包括有可能從訪問、使用或無法使用本網站、錯誤、遺漏、打印不良、資料過時、技術錯誤或不準確、印刷錯誤或其他出現在網站上的錯誤而產生的刑事責任。前述的免責聲明亦適用於因任何毒傳播到閣下的電子設備而造成的任何損害。

網站上列出的所有產品及服務只受適用的明示的擔保。在法律允許的範圍內,關於產品和服務,不論明示或暗示,包括但不限於產品和服務適銷性或適用於特定用途的內容,我們不作其他擔保。在法律允許的範圍內,對於產品缺陷、失效、與陳述不符或不適當使用產品,我們皆不承擔任何責任。

保障

閣下同意維護、保障我們免於承擔任何因閣下使用網站而產生的損失,損害或費用,包括第三方索賠或訴訟費。閣下亦同意賠償我們任何因閣下使用軟件機器人或類似數據收集和提取工具或任何其他對網站所造成不合理的負擔的行動而產生的損失,損害或費用,包括第三方索賠或訴訟費。

聯繫我們

閣下可以在任何時候,並以任何理由通過電子郵件apivita@imaginex.com.hk,與我們聯繫。

適用法列和其他條款

此條款及細則、其不可缺少的私隱政策及它們的的修訂或修改,均受香港特別行政區法律規管,任何相關爭議將由雅典法院的專屬司法權管轄。

如有任何條款及細則被認為是違反法律或無效,該條款及細則將自動停止生效及從條款及細則中被刪除,刪除後不影響其他部分的條款及細則。

網站有可能因更新、機械、通信、軟件或其他技術問題(包括由於第三方問題)而無法進入,APIVITA無法估計、不能預知或控制持續不能進入網站的時間。在任何情況下,APIVITA有權暫時中止或永久終止網站(全部或部分)。

修改條款

閣下承認並同意條款及細則,其中包括其不可缺少的私隱政策,構成閣下與我們之間對於網站使用完整及唯一的協議。

我們在任何時候保留更改、補充或部分刪除條款及細則的權利,恕不另行通知,通過張貼在網站上。任何修改一旦公佈在網站上,即時生效。閣下使用網站即表示閣下接受條款及細則。在不違反私隱政策的範圍內,我們可撤回任何條款及細則所賦予的權利,恕不另行通知。閣下必需遵守該撤回或其他通知,包括(如適用)停止使用網站。我們鼓勵閣下定期細閱條款及細則,了解任何條款及細則變更。 (條款及細則以英文版為主, 中文版本只供參考之用)